La Banque nationale de Belgique a le regret d’annoncer que le gouverneur honoraire Fons Verplaetse est décédé hier soir après une courte maladie et des suites du COVID-19. Monsieur Verplaetse était un économiste renommé. Par le rôle qu’il a joué dans le gouvernement Martens et, plus tard, durant son mandat de gouverneur, il a contribué à la politique de redressement mise en œuvre dans les années 1980 et aux efforts visant à intégrer la Belgique dans l’Union monétaire européenne.  Continuer la lecture…

La Commission européenne a approuvé aujourd’hui un troisième contrat avec une société pharmaceutique, Janssen Pharmaceutica NV, l’une des sociétés pharmaceutiques Janssen de Johnson & Johnson.

Une fois que le vaccin se sera révélé sûr et efficace contre la COVID-19, le contrat permet aux États membres d’acheter des vaccins pour 200 millions de personnes. Les États membres auront également la possibilité d’acheter des vaccins pour 200 millions de personnes de plus. Continuer la lecture…

En raison des contraintes et des précautions imposées par la pandémie du coronavirus, Kyriakos Mitsotakis, le Premier ministre grec, et Ursula von der Leyen, la présidente de la Commission européenne, se sont entretenus par vidéoconférence le 8 octobre plutôt que de se rencontrer à Athènes, comme c’était initialement prévu. Continuer la lecture…

La Commission a signé un contrat-cadre de passation conjointe de marché avec la société pharmaceutique Gilead visant à fournir jusqu’à 500 000 traitements de Veklury, le nom commercial du Remdesivir, et comprenant la possibilité de passer des commandes au-delà de ces 500 000 traitements. L’ensemble des pays de l’UE, l’Islande et la Norvège (deux pays de l’EEE), le Royaume-Uni, ainsi que six pays candidats et candidats potentiels (Albanie, République de Macédoine du Nord, Monténégro, Serbie, Bosnie-Herzégovine et Kosovo) sont parties prenantes à l’accord de passation conjointe de marché, soit 36 signataires. L’ensemble des pays participants peuvent désormais passer commande pour se fournir directement en Veklury. Continuer la lecture…

La Commission a adopté ce jour sa communication sur la politique d’élargissement de l’UE et le paquet «élargissement» 2020. les rapports annuels, qui évaluent la mise en œuvre des réformes fondamentales dans les Balkans occidentaux et en Turquie, sont présentés conjointement à des recommandations et des orientations plus claires et plus précises portant sur les prochaines étapes à suivre pour les partenaires, conformément à la méthodologie d’élargissement renforcée. Josep Borrell, haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne, a déclaré: «Les citoyens des Balkans occidentaux font partie de l’Europe et appartiennent à l’Union européenne. Les rapports présentés ce jour sur le paquet “élargissement” constituent une évaluation rigoureuse qui donne la marche à suivre, en mettant en évidence les résultats obtenus et les domaines dans lesquels des efforts considérables doivent encore être consentis.»  Continuer la lecture…

Massimo BALDUCCI

La quantité de ressources qui vont être mobilisées par faciliter la reprise et la résilience (EU Resilience and Recovery Fund et les autres ressources financières mises à disposition dans ce cadre) est énorme. On peut la comparer à la quantité de ressources activées par le plan MARSHALL tout de suite après la Seconde Guerre Mondiale. Dans certains pays, considérant leur PNB, l’Union Européenne va même investir des sommes supérieures à celles du plan Marshall. C’est le cas de l’Italie où le plan MARSHALL avait fait des investissements d’environ 12% de son PNB. L’EU, par contre, investira environ 19% du PNB italien. On peut se demander si cet investissement de l’EU aura un impact comparable à celui qu’a représenté le plan MARSHALL ? Est-ce qu’il aura surtout un impact positif ou bien créera-t-il des conséquences négatives non anticipées prévalant sur tout effet positif ? Continuer la lecture…

Henri Hensen

Une attention particulière pour les logiciels, est-ce nécessaire ? De nos jours, tout le monde sait ce qu’est un logiciel, n’est-ce pas ? Oui, tout le monde connaît le mot. Et presque tout le monde utilise des logiciels. Mais c’est souvent la que la connaissance s’arrête. Alors que les logiciels présentent un certain nombre de caractéristiques particulières par rapport à d’autres produits. Pour toute personne qui porte la responsabilité directe ou indirecte de l’utilisation d’un logiciel, il est important de connaître ces caractéristiques particulières et surtout les risques associés. Continuer la lecture…

Ursula van der Leyen

Nous sommes impressionnés par le courage des Biélorusses. Mi-août, depuis les élections, les Biélorusses sont descendus dans la rue en nombre jamais vu. Ils exigent la libération de tous les prisonniers détenus illégalement. Les poursuites des responsables de brutalités policières. Ils veulent la liberté d’expression et la liberté de rassemblement. Et ils veulent la démocratie et de nouvelles élections présidentielles, car les élections qui viennent de se dérouler n’étaient ni justes, ni libres. Aujourd’hui, nous leur envoyons trois messages clairs. Premièrement, nous sommes aux côtés des Biélorusses, qui veulent les libertés fondamentales et la démocratie. Deuxièmement, nous sanctionnerons tous les responsables de violences, de répression et de falsification des résultats des élections. Les Biélorusses sont descendus pacifiquement dans la rue et les autorités ont réagi avec violence, ce qui est inacceptable. Troisièmement, nous sommes prêts à accompagner une transition démocratique pacifique du pouvoir en Biélorussie.  Continuer la lecture…